Page 10 - 1009-2025消防安全月刊九月號-單

א๝ܓਈ಻ኜ࿁ϤˀᏐ፰ᇠf಻༊ ீཀ౽ᅆ፫ᗆၾၚ๟ҳᓓdᏐ࿁৷
基 金 會 活 動
ᅰኽһᗇྼdІਗᅥ˥ӻ୕ೌجҁ ٤๘˦ᗭᕚfΝࣛdߕ਷иࡖ٤
Όᅝ๘BESS ˦ӨdՉ˴ࠅЪ͜ί ሜኪึ€ASHRAEٙਖ਼࢕ʱԮܔ

׵ࠥ๝ԨછՓ˦ැᇶַdމऊԣᏐ ጘيર๧ၾԣ๧છՓٙ௰อ޼Ӻd
ᜊن՟ᘒ൮ࣛගfΪϤdBESS ٙ ੶ሜл͍͜ᏀeࠋᏀӻ୕ආБၚ୚

τΌԣᚐ̀඲મ͜዆Υं᜗ਈ಻e ʷԣ๧ཞഒd˸ᆽڭ৚͛༩ࢰτΌ
ރᖑணࠇၾਖ਼ุ๘˦ӻ୕ٙεᄴϣ ٙ˜ͭ᜗ʷЪ኷™ᝈׂfϤ̮d
ԣጏഄଫf Vina Foam ʮ̡ɰઞী৷ᄴܔጘٙ

UL Standards & Engagement ٜۧଯ౳ᙄᕚdԨʧୗνᑮૅ৚͛

€ULSEʧୗUL 9540A ᅺ๟fϤ ๞༸eਖ਼͜હ౪ཥ૒ഃ਷ყ΋ආٙ
ᅺ๟ԨڢପۜτΌႩᗇdϾ݊ɓࢁ ༆Ӕ˙ࣩdᜑͪϤჯਹ͍ಃΣһε
CFS Activities
൙ПBESS ೯͛ᆠ̰છܝd˦ැᇶ ʩe৷ࣖٙ˙Σ೯࢝f

ַࠬᎈٙɽ஝ᅼ಻༊˙جfீཀՍ €̬ܔጘ༟ৃᅼۨ€BIMᏐ͜jऊԣ
จᙃ೯ఊɓཥϫڃٙᆠ̰છdϗණ ணࠇٙᅰЗࠧն

˦Ө஝ᅼeं᜗ᙑ׳ϓʱၾ஺ଟഃ ޼ীึतйʧୗəܔጘ༟ৃ
ᗫᒟᅰኽdމऊԣɛࡰՓ֛Ꮠᜊഄ ᅼۨ€BIMίԣ˦τΌჯਹٙଉ
ଫeྌ֛τΌ൷ᕎ౤Զ߅ኪԱኽf ܓᏐ͜fீཀഐΥ΍Νᅰኽᐑྤ

Ϥᅺ๟ͦۃʊ஗ߕ਷e̋ࣅɽeዦ €CDEdBIM ҦஔʔසঐႾп
ݲeอ̋սഃε਷ऊԣج஝મॶd ऊԣτΌᄲݟdһঐਗ਼Ꮠ͜੽᎑࿒

ЪމᎷঐӻ୕ԣ˦τΌ൙Пٙࠠࠅ ٙணࠇචݬdַФЇਗ࿒ٙ˦Өᅼ
ʈՈf Ꮭeɛࡰଯ౳ʱؓeၡܢᏐᜊ˙ࣩ

HCT Vietnam ۆజѓ০࿁቞ Փ֛dɗЇൈᏝྼྤ€VRٙऊԣ
ཥϫ˦Өٙอۨ๘˦ኒ F-500EA®f ࡰ੃৅ഃᄴࠦfBIM Ҧஔೌဲ݊ྼ

މᏐ࿁อۨ˦Өܿ኷dߕ਷਷࢕ऊ ତऊԣʈЪᅰЗᔷۨձ౽ᅆʷٙᗫ
ԣ՘ึίՉNFPA 18A€2022͍ ᒟਿͩf
όਗ਼቞ཥϫ˦Өॶɝ஝ᇍfజѓܸ

̈dF-500EA®ୌΥϤอᅺ๟dՈ
௪฽஺иۍe̍ᔧዷࣘʱɿ˸ڜᓙ
ూዷeᜑഹಯˇϞݭዢ๧ഃ3ɽᎴ

ැdʊ஗ᗇྼ࿁ཥਗԓʿᎷঐᓞ˦
ӨतйϞࣖf

€ɧ৷ᄴܔጘऊԣ࿁ഄj৛Ӌͭ᜗ʷၾ
ၚ୚ʷ
圖 3：國際研討會（日本消防廳（FDMA）報告）
ࠦ࿁˚ू౷ཁٙ৷ᄴၾ൴৷
ᄴܔጘdෂ୕ٙ๘˦ၾଯ౳˙όࠦ 三、國際交流成果

ᑗ̶ɽܿ኷f൳یVan Bảo ʮ̡೯ ৰіϗอٝdϤБһࠠࠅٙ΂ਕ݊ආ
ڌ዆ΥAIҦஔٙೌɛዚ๘˦˙ࣩd Б਷ყʹݴၾܔͭΥЪᗫڷf

10 消防安全月刊 11